
伦敦,是荷兰公园翘着大尾巴在树干上上下乱窜的小松鼠,也是考文特花园里夏日留下的一抹缤纷亮彩。考文特花园街道上美食美酒餐饮店分分秒秒扑面而来。走到广场里后,更有各种巧克力、糖果店、时尚服饰和茶叶店向南来北往的客人们施展魅力。
热情的夏季伦敦,无数美食在等待着我们。而让我回忆起那段美食之旅的,正是上海朗廷酒店正在推出的传统英式下午茶。

在英国有一句民谣,“当时钟在下午敲响四下时,世界上的一切为茶而停”。而这种悠闲精致的生活方式精神,正是值朗廷品牌158周年之际,上海新天地朗廷酒店饼房行政主厨叶迪Dickson前往英式下午茶的发源地伦敦去追求和探索的。 他与伦敦朗廷行政糕点师Chef Andrew Gravett切磋技艺,四手联弹再次呈现传统英式下午茶。

英式下午茶是一种永恒的经典文化。伦敦朗廷酒店“廷廊”从1865年起供应传统英式下午茶,是下午茶的诞生地。如今朗廷迎来158周年庆典,为回溯英伦传统,伦敦朗廷酒店行政糕点师Andrew Gravett和叶迪将经典英式下午茶从伦敦带回上海,向这段英伦传奇历史致敬。
Andrew Gravett因其炉火纯青的烘焙技艺被英国“Great Chef”杂志誉为英伦最杰出的糕点师之一,于2017年接棒英伦传奇糕点师Chef Cherish Finden,于伦敦朗廷酒店出任行政糕点师至今。

初夏的午后, 刚经历过梅雨天大暴雨的上海显得宁静安逸,没有了风雨,也无响晴的下午,在朗廷大堂里孵着空调,在临街的落地窗前望着夏日里来往的行人,无论几点上下午茶,都是很British的一个午后。
本次传统英式下午茶呈现多款精美可口的咸甜点:由烟熏三文鱼、青酱、芝麻菜搭配番茄面包而制成的手指三明治,口感鲜美咸香。鸡蛋蛋黄酱、清新西芹搭配庞多米面包,轻盈馥郁。

“焦化白巧克力壳、马达加斯加香草奶油及脆片”溯源备受英国本地儿童欢迎的奶油夹心曲奇,并在其基础上进行改良,外层的焦化白巧克力壳清脆可口,不是很甜腻,搭配马达加斯加香草奶油脆片,悉数释放香醇细腻滋味。

“酥脆沙布列、酸味啫喱与芒果奶油”则是以传统维也纳黄油回旋饼干为灵感重新演绎的素食甜点,以酸甜的芒果奶油啫喱点缀香浓酥脆的沙布列饼底,口感层次递进,酸爽愉悦。

本次下午茶的服务流程也致力还原传统的英伦模式。品味精选JING茶搭配咸点,而后换副刀叉品尝甜点,最后则搭配佐康尔奶油与主厨匠心熬制的时令果酱品味经典甜味司康。
这样的细微调整有助于为宾客带来满足而轻盈的感觉,也是朗廷不断追求“完美下午茶”的又一步。传统英式下午茶于即日起在上海新天地朗廷限时供应,搭配精选JING茶,邀您品味经典英伦魅力,纵享惬意午后时光。

朗廷传统英式下午茶
RMB 588 每套双人
每位客人可选咖啡或JING茶 (另外含玫瑰覆盆子果酱一瓶)
编辑推荐
遇见钛度 艺镜共生: Silhouette诗乐眼镜「钛」度限时体验空间轻盈启境
2026-06-05
219
空间设有生态艺术装置、品牌互动墙、全系产品展示区及Atelier Next金耀系列专区,呈现钛金属的轻盈质感和精工工艺。
法国化妆品谷(COSMETIC VALLEY )组织法国馆参展2026中国美容博览会深耕中国战略核心市场
2026-05-14
386
今年的博览会上,法国馆重点呈现 10 家法国企业,全面体现法国化妆品产业体系的稳健性、多样性与卓越品质。这些企业在专业能力上高度互补。
2025-12-09
1236
周末期间,更有逾2500只圣诞老人公仔不定时快闪现身,萌趣可爱,将这片广场装点成一座充满欢趣又热闹非凡的圣诞王国。此次上海ifc商场以“圣诞奇境乐园”为主题,于商场LG1层户外下沉式广场,以圣诞老人元素倾力打造一座充满奇幻色彩的圣诞梦幻乐园。
环贸iapm商场“咚”日雪境Snowy Wonderland主题活动正式启幕 “咚”日精彩轮番呈献
2025-12-03
1140
一系列精彩互动与节日惊喜轮番呈献,商场内外无不传递着欢乐治愈的节日氛围,让消费者在购物之余亦能在iapm收获难忘“咚”日记忆。
2025-11-11
1597
来自瑞典的顶级手工床具品牌海丝腾首次将百年制床工艺搬入进博会展厅,并围绕多款明星床具开展试睡体验。
2025-10-29
1484
不同于一次简单的品牌呈现,此次限时快闪空间更像是一场精心构筑的沉浸式对话。ZONA20 MILANO 将其源自米兰的静奢哲思、无性别美学与可持续理念悉心编织。
环贸iapm商场奇幻世界 Magic World主题系列活动启幕 携手潮流精灵Marsper 打造限时梦幻乐园
2025-10-01
1554
此次奇幻世界 Magic World主题系列活动将持续至2025年10月28日,iapm精心呈现潮玩主题节日装置打卡点,潮酷沙滩乐园,以及一系列精彩纷呈的艺术演出及活动,一起感受潮玩世界的魅力,跟着Marsper探索爱的多元表达。
ZONA20 MILANO 2025秋冬系列“永恒之诗”全新呈现,开启慢时尚新篇
2025-07-16
1652
ZONA20 MILANO此次以文学巨著《百年孤独》中“传统与新生”的永恒命题为灵感原点,用服饰语言勾勒出传统与未来交织的诗意图景
上海ifc商场精心构思诠释高端科技与时尚生活的深度融合 演绎AI BOT 动感机器人总动员
2025-06-17
1816
此次,机器人除了带来极具渲染力的动感热舞,更首次于商场上演机器人与真人互动的机器人拳击大擂台及机器人动感足球赛。
2025-04-26
1915
上海ifc商场特别以“色彩五月”为主题,携手澳大利亚著名插画艺术家卡兰·辛格(Karan Singh),于商场一楼星光大道精心构筑缤纷欧普艺术乐园。
最新资讯
华夏与秘鲁的文化交响:“太阳节”璀璨亮相申城 秘鲁太阳节媒体日圆满落幕
2026-05-26
近日,秘鲁出口和旅游促进委员会举办秘鲁太阳节媒体日活动,向中国市场展示秘鲁作为长途旅游目的地的魅力,旨在促进中国游客赴秘旅游的复苏与增长。
绿意生长的旅居灵感:上海邻家美利亚酒店全新客房以橄榄之韵焕新启幕
2025-11-29
酒店还将于前庭特别栽种一棵橄榄树,以延续这一文化灵感,并传递美利亚酒店集团纯正的西班牙待客之道与对可持续旅行的长期承诺。
埃及旅游局亮相2025 ITB上海国际旅游交易会 中国游客强劲增长
2025-05-29
在埃及旅游局局长艾哈迈德·尤瑟夫(Ahmed Youssef)的带领下,代表团概述了埃及针对中国市场的旅游战略,强调了埃及在国家旅游领域的最新发展和未来计划。
2025-04-07
这个位于浦东自在一方的小岛,集自然风光、休闲娱乐与文化艺术于一体,是一种世外桃源般的存在。适合爱美的淑女绅士、向往安逸宁静的老妪老夫、活泼好动的小娃。
斐济旅游局针对中国游客全新推出“斐济旅游十大必游体验新方向”
2024-10-29
“斐济旅游十大必游体验新方向”展现了斐济的独特魅力,突出了其在海岛目的地中的优势。免签直飞的入境方式让旅行更加便捷,原始的自然风光和丰富的文化探索增添了旅行的深度。
[臻享美景] 华夏与秘鲁的文化交响:“太阳节”璀璨亮相申城 秘鲁太阳节媒体日圆满落幕
2026-05-26
近日,秘鲁出口和旅游促进委员会举办秘鲁太阳节媒体日活动,向中国市场展示秘鲁作为长途旅游目的地的魅力,旨在促进中国游客赴秘旅游的复苏与增长。
[臻享美景] 绿意生长的旅居灵感:上海邻家美利亚酒店全新客房以橄榄之韵焕新启幕
2025-11-29
酒店还将于前庭特别栽种一棵橄榄树,以延续这一文化灵感,并传递美利亚酒店集团纯正的西班牙待客之道与对可持续旅行的长期承诺。
[臻享美景] 上海三甲港绿地国际度假村:助力上海旅游节打造亲子亲宠新型营地
2025-10-29
三甲港绿地哈比营地在上海浦东三甲港绿地国际度假村举办开营仪式,将打造上海乃至长三角“亲子亲宠游”的首选地。
[臻享美景] 埃及旅游局亮相2025 ITB上海国际旅游交易会 中国游客强劲增长
2025-05-29
在埃及旅游局局长艾哈迈德·尤瑟夫(Ahmed Youssef)的带领下,代表团概述了埃及针对中国市场的旅游战略,强调了埃及在国家旅游领域的最新发展和未来计划。
[臻享美景] 享受飞鸟的自由快乐:如果泰戈尔能来做客上海三甲港绿地暇咖岛
2025-04-07
这个位于浦东自在一方的小岛,集自然风光、休闲娱乐与文化艺术于一体,是一种世外桃源般的存在。适合爱美的淑女绅士、向往安逸宁静的老妪老夫、活泼好动的小娃。
[臻享美景] 斐济旅游局针对中国游客全新推出“斐济旅游十大必游体验新方向”
2024-10-29
“斐济旅游十大必游体验新方向”展现了斐济的独特魅力,突出了其在海岛目的地中的优势。免签直飞的入境方式让旅行更加便捷,原始的自然风光和丰富的文化探索增添了旅行的深度。
[臻享美景] 传承历史韵味,绽放现代光彩 ——璟源露香园酒店盛大开业
2024-09-29
上海黄浦,一场文化与艺术的盛宴华丽启幕。9月28日,传承东方文化、尽显经典雅致的璟源露香园酒店在众人的期待中重磅开业。
[臻享美景] 阿丽拉上海于张园举办启幕预览 正式宣布于2024年9月25日开业亮相
2024-08-26
阿丽拉品牌首次入驻上海,旨在将自然宁静融入城市繁华,在上海静安的活力之中实现连接与本地文化的平衡。